TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
batterie de réserve [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Electrical Engineering
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stand-by battery
1, fiche 1, Anglais, stand%2Dby%20battery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Critical standby power battery backed installations need to perform instantly when called upon during an outage. To ensure maximum reliability from the considerable investment made a number of rules should be observed. Once installation has been completed, the battery must be commission charged and a full autonomy discharge/recharge cycle test undertaken to establish the 'as new' performance. 1, fiche 1, Anglais, - stand%2Dby%20battery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Électrotechnique
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- piles de secours
1, fiche 1, Français, piles%20de%20secours
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- piles d'urgence 1, fiche 1, Français, piles%20d%27urgence
correct, nom féminin
- batterie de secours 2, fiche 1, Français, batterie%20de%20secours
correct, nom féminin
- batterie de réserve 2, fiche 1, Français, batterie%20de%20r%C3%A9serve
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Storage Cells (Electr.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- standby battery
1, fiche 2, Anglais, standby%20battery
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
standby battery: term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - standby%20battery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Accumulateurs (Électricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- batterie de réserve
1, fiche 2, Français, batterie%20de%20r%C3%A9serve
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
batterie de réserve : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - batterie%20de%20r%C3%A9serve
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :